An Iranian Weblog in Toronto, Canada, in Farsi (Persian) language
نوشته: اکبرشیخ زاده-تورنتو...رویا سلیمانی (https://twitter.com/royasol ) مدیر ارتباطات( Communications Manager) و لیدر گروه ویژه GoogleTrends watcher  گوگل است . گوگل در زمان برگزاری مسابقات فوتبال جام جهانی2014 برزیل (که نخستین جام جهانی فوتبال بوده که صدها میلیون نفر بصورت آنلاین به جزییاتش دسترسی داشتند) پروژه ای برای دنبال کردن و ارایه حاشیه های جام برزیل طراحی و اجرا کرد که رویا سلیمانی  لیدر و سرپرستش بود.  

این پروژه با نام World Cup trends در اتاقی بنام Google's World Cup war room در شهر سانفرانسیسکو در امریکا با حضور 20 نفر که از کشورهای مختلف بودند و قبلن همدیگر را نمی شناختند بمدت ۳۱ روز انجام شد و ۲۴ ساعت در هر روز میلیونها جستجو و سرچ اینترنتی را بررسی و آنالیز می کردند تا عمده ترین سوژه ها و سرچ ها را شناسایی کنند، سوژه های پربیننده را برجسته تر کرده و با افزودن نقاشی و غیره ،تصاویر به نظر خودشان بامزه ای ارایه دهند.

 این ۲۰ نفر همگی دیتا آنالیست (تحلیلگر اطلاعات)، مترجم و برنامه نویس کامپیوتری گوگل بودند با ملیتهای مختلف که بازیهای جام جهانی را می دیدند سرچهای اینترنتی کاربران اینترنت و گوگل را مانیتور می کردند و برای سرچهای پرطرفدار هم شکلک و طراحی های سریعی تهیه و برای هر بازی و تیم فوتبال آمار ارایه میدادند.  

رویا سلیمانی    Roya Soleimani    متولد سال  میلادی 1986و فرزند پروین و منصور سلیمانی و فارغ التحصیل فوق لیسانس رشته مطالعات عربی و مسایل خاورمیانه و همچنین علوم سیاسی از دانشگاههای "جرج تاون" امریکا و دو شعبه دانشگاه کالیفرنیا در شهرهای برکلی و واشنگتن و گزارشگر سابق تلویزیون فارسی زبان "صدای امریکا" است. پدر مادرش سال 1973 از تهران به امریکا رفتند برای ادامه تحصیلاتشان در رشته های روان شناسی و جامعه شناسی..

 سال ۲۰۱۲ از واشنگتن به کالیفرنیا رفت و در شرکتها و پروژه های زیادی شرکت کرده و از ماه جولای ۲۰۱۲ به گوگل پیوست و از May 2014 تا حالا سخنگوی ارشد گوگل-سرچ است.

سلیمانی دو سال هم از ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۷ سردبیر مجله  Perspective Magazine بود. به زبانهای فارسی و انگلیسی و کمی هم عربی مسلط است و در پروژه های حمایت از آزادی دسترسی به اینترنت ، مبارزه با سانسور اینترنت، و حقوق زنان و جوانان-بویژه در خاورمیانه- فعالیتهای زیادی داشته.. 

 تصاویر اتاق "جنگ" گوگل برای جام جهانی برزیل را ببینید

Inside Google's World Cup"War Room

 

 

 

 

 

+ Link نوشته شده در  چهارشنبه بیست و پنجم تیر 1393ساعت 9:59  توسط اکبر شیخ زاده - تورنتو ak shikzade   | 
Copyright © 2006-2014. All rights reserved.
استفاده از اين مطلب در سایتها و وبلاگهاي ديگر، "با ذکر آدرس اين وبلاگ و نام نويسنده" آزاد است.
you are Allowed to Use The Content Of this weblog in other sites if you kindly mention this weblog's url address and its owner's name.

ترجمه: اکبر شیخ زاده-تورنتو...یکی از کارمندان گوگل بنام Avery Pennarun که مهندس فایبر در گوگل است (عکس زیر) بتازگی در صفحه شخصی اش در اینترنت ، بنام   ، که در کانادا هوست میشه، از کار کردن در گوگل نوشته و میگه که این درسته که گوگل باهوش ترین ها را از تمام کشورهای دنیا استخدام کرده و می کند اما این باهوشترین ها را وقتی کنار همدیگه برای پروژه های بزرگ قرار میدهید مشکلاتی پیش میاد:

 مثلن همشون سعی در "توجیح" و "منطقی" جلوه دادن همه چیز می کنند و برای هر چیزی یک منطق و توجیح و لاجیکی جور می کنند چرا که برنامه نویس کامپیوتر فقط با "منطق و لاجیک LOGIC " خشک و خالی سروکار داره و بهمین دلیله که برای توجیح هر موضوعی بسرعت یک لاجیک و منطق و "توجیحی" براش پیدا می کنند بی توجه به اینکه چقدر این توجیح و لاجیک با "زندگی و دنیای واقعی" مرتبط باشه یا نه .

ضمنن کار کردن در شرکتهای بسیار بزرگ یا پروژه های بسیار بزرگ باعث میشه تا شما راحتتر گوشه گیر و ایزوله بشید و از دنیای واقعی جدا بشید .  

 اگر  پروژه شون شکست بخوره یا کنسل بشه خب همشون میتونن تقصیرش را بیاندازند گردن سایر اعضا یا گردن گوگل یا گردن کاربرانی که مخالف چیزهای جدید و نواوری هستند، و اگر پروژه موفق باشه و از استقبال کاربران اینترنت برخوردار بشه هم تاثیری بحال برنامه نویسهای گوگل نداره چراکه تواناییها و استعدادهای "فردی و شخصی" برنامه نویسها را هیچکس ،در یک پروژه بزرگ و جهانی" متوجه نمیشه و دیده نمیشن.. پس این برنامه نویسان پروژه ها هیچ "احساسی" نسبت به دنیای بیرون گوگل و انچه که در دنیا داره اتفاق می افته ندارند و همیشه احساس ارضاع کننده " باهوشترین" بودن دارند و ضمنن به نوعی "ایزوله و منزوی از دنیای پیرامون" هم هستند.

 اگر پروژه شکست بخوره هیچ ضرر مالی هم برای کارکنان گوگل نداره چراکه اونها دستمزد و مزایاشون سر جاش هست و توبیخی در کار نیست و حتی برای گوگل هم ضرری نداره جراکه نهایتش اینه که نوعی "نظرسنجی از کاربران" براش محسوب میشه که چه نوع سرویس یا پروژه هایی را دیگه در اینده ارایه ندهند یا بدهند و از کاربرانش امار و user data بگیره..یعنی کلن استقبال یا مخالفت کاربران اینترنت ( End users  ) و سود یا زیان دهی پروژه ها براشون زیاد مهم نیست.

این مهندس فایبر نوشته که برنامه نویسان کامپیوتری همیشه فقط با "لاجیک LOGIC" خشک و خالی، یعنی "منطق" سرو کار دارند و "احساس" در شغلشون جایی نداره. چرا که کامپیوتر "احساس" سرش نمیشه.  منطق هم الزامن با "احساس" هماهنگی و ارتباط نداره . و منطق و لاجیک logic خشک و خالی هم الزامن با واقعیتهای دنیای بیرونی و واقعی یکی نیست.

  انچه هم که کامپیوتر به شمای برنامه نویس بیرون میده ، یعنی output و نتیجه کار،هم بستگی داره به اینکه شمای برنامه نویس در ابتدا اطلاعات و منطق درست ( good input ) بهش بدهید یا اطلاعات و منطق نادرست: دادن منطق و  اطلاعات ناقص یا نادرست باعث میشه که نتیجه ای که کامپیوتر بهتون بده نادرست و بدردنخور باشه و بالعکس، و اصطلاح معروف کامپیوتری  "garbage in, garbage out."  یعنی "ورودی نادرست مساوی است با خروجی نادرست" هم از همینجا میاد. اما نهایتن اینکه کاربران اینترنت ازین پروژه "احساس" خوب یا بد کنند برای برنامه نویس کامپیوتری و گوگلی مهم نیست.  

 او نوشته که خیلی از آدمهای بسیار باهوش و همیشه موفق، دچار نوعی "طلسم" هستند: طلسم " اعتماد به نفس بیش از حد به خود" و تصویر غیرواقعی و عالی از شخصیت خودشان و اینکه همه پروگرامهایی که می نویسند "منطقی" است . و باور ندارند که یکسری ازین پروگرامهای "منطقی" الزامن بدرد مردم نمی خوردند و با واقعیتهای دنیای بیرون گوگل جور در نمی ایند. و نیاز هست به ادمها و برنامه نویسانی که قبول کنند که صرفن و الزامن "باهوشترین" بودن کافی نیست و نتیجه کارهایی که به جامعه ارایه میدهید باید برای کاربران اینترنت و مردم عادی "بدردبخور و سودمند و خوشحال کننده" هم باشد ، و فقط صرفن "منطقی" خشک و خالی نباشد.

   ارزیابی مثبت و اعتماد به نفس" بیش از حد"،ِ در افراد می تواند حالت بدی برایشان در اجتماع هم ایجاد کند. این دسته از افراد اغلب گوشه گیر میشوند.

    Google Employee Says Google Employees Are Too Confident, And Too Isolated From The Real World

 

+ Link نوشته شده در  دوشنبه شانزدهم تیر 1393ساعت 5:0  توسط اکبر شیخ زاده - تورنتو ak shikzade   | 
Copyright © 2006-2014. All rights reserved.
استفاده از اين مطلب در سایتها و وبلاگهاي ديگر، "با ذکر آدرس اين وبلاگ و نام نويسنده" آزاد است.
you are Allowed to Use The Content Of this weblog in other sites if you kindly mention this weblog's url address and its owner's name.

نوشته: اکبر شیخ زاده-تورنتو...از شش سال پیش رستوران زنجیره ای فست فود امریکایی "مکدونالدز" McDonald's™ برنامه گزینش، اسپانسرشیپ مالی و اعزام و اسکان مجانی  1408 کودک 6 – 10 ساله (همراه با یک سرپرست قانونی یا پدر یا مادر) را بنام  McDonald’s Player Escort programme  انحصارن و بصورت exclusive right با فیفا انجام میدهد و هر کودک و یک سرپرستش مجانن به شهرهای محل برگزاری جام جهانی می روند و تمام هزینه های هتل، گردش، غذا و رفت و برگشت هایشان به مدت ۵ روز و چهار شب را مکدونالدز می پردازد.

 البته هزینه هتل و پرواز برای کودکان همان کشوری که برگزار کننده جام جهانی است(مثلن برزیل امسال) مجانی نیست و فقط برای خارجی ها مجانی است اما غذا و گردش و بلیط های مجانی بازیهای فینال و رده بندی تیمهای سوم و چهارم به همه داده میشود. ضمنن به هر کودک اسکورتی هم $1,000 برای خرج ثبت نام در تیم یا مدرسه فوتبال محلی مورد علاقه اش داده میشود.

مکدونالدز یکی از هشت اسپانسر مهم امسال جام جهانی ۲۰۱۴ است. این کودکان به اصطلاح "اسکورت فوتبالیستها" و  Player Escort هستند.

در جام جهانی فوتبال مجموعن  64 بازی انجام میشه و مکدونالدز بتدریج و گروه گروه این کودکان را از کشورشان به محل بازیها می آورد و قبلیها استراحت و گردش و تفریح می کنند و حتی بین خودشان هم مسابقه فوتبال تفریحی برگزار میشود. برای هر بازی یک گروه جدیدی از کودکان اسکورتی جلوی بازیکنان قرار می گیرند و هرچه به فینال نزدیکتر می شویم تعداد تیمها کمتر شده و بنابراین تعداد کمتری ازین اسکورتها باقی می مانند. این کودکان اسکورتی را در هر بازی با احترام و در امنیت کامل و با اتوبوس ویژه به استادیوم می برند.(بر ویدیوی پایینی کلیک کنید و ببینید).

در چند ماه پیش از آغاز بازیها ، مشتریان رستوران مکدونالدز در تمام شعبه هایش در دنیا با پرکردن یک فرم ثبت نام ساده که شامل نام و تلفن و ایمیل مشتری است میتوانند در قرعه کشی شرکت کنند. والدین یا سرپرست قانونی شان میتوانند یک ویدیوی چند ثانیه ای کوتاه از توانایی های فوتبالی کودک شان را به یکی از سایتهای مجلی ویژه Skills Zone مکودنالدز (<< که مثلن درین لینک برای ساکنان نیوزلند است) آپلود/ارسال کنند.  نامهای برنده ها بصورت رندوم/شانسی انتخاب میشوند و کودکان برنده برای شرکت در یک دوره آمادگی کوتاه مدت فراخوانده میشوند و تمرینهایی می کنند و سپس بتدریج به شهرهای محل برگزاری جام جهانی اعزام میشوند.

  کلیک کنید و ویدیوی ۲ دقیقه ای جالبی از فعالیتهای این کودکان را از تلویزیون فیفا ببینید:

 McDonald's 2014 FIFA World Cup Player Escort Program

عکس زیر هم بسیار جهانی شد  : یک هافبک استرالیایی بنام مارک بریسیانو  Mark Bresciano  که کودک اسکورتش دچار نوعی ناراحتی پا بود و با عصا راه میرفت و بند کفشش باز شده بود بهنگام نواختن سرود کشورش در بازی با شیلی خم شد و بند کفش او را سفت کرد و سوژه عکاسان شد و هزاران بار در اینترنت دیده شد.

 

  

 

+ Link نوشته شده در  چهارشنبه یازدهم تیر 1393ساعت 6:3  توسط اکبر شیخ زاده - تورنتو ak shikzade   | 
Copyright © 2006-2014. All rights reserved.
استفاده از اين مطلب در سایتها و وبلاگهاي ديگر، "با ذکر آدرس اين وبلاگ و نام نويسنده" آزاد است.
you are Allowed to Use The Content Of this weblog in other sites if you kindly mention this weblog's url address and its owner's name.